|
Re: Have you got any problem?
2004-05-19 14:04:01
Primero: Pablo. Lo siento si alguienes no tienen tiempo para ayudarte
con su problema. (Y lo siento si mi espa~ol no es tan bueno,
tambien...) No ha leido los correos otros, pero voy a buscarlos ahora,
y ver si puedo contestar tus preguntas.
Second: <Flame&Rant> Okay, guys -- it must be fun to make fun of someone
whose English isn't all that hot. Be damn glad you're not posting on a
Spanish list, I'm thinkin'. As for the "yes, do" re: "contact your
system administrator", well.. that's a fine way to show what a good job
Open Source does of supporting end users. Well done -- you should be
proud. Perhaps you could try reading incomplete docs on Amanda sometime
-- I know I had enough trouble getting it working correctly with the
ones in English. And don't let me to forget to mock you when you ask
for help; it always makes (l)users such as yourself so much happier.
I'm sorry, but "RTFM" is _NOT_ a viable response. Even in the most
egregious cases (so long as flamebaiting isn't the intention), at most a
simple, "Please read the docs; here's a URL" is a fine response.
</Flame&Rant>
Whew. Sorry about that. I've been using Linux and Open Source since
'93 or so, and I've been on the Internet since '88... and bad manners
-always- gets my goat. I'll return to technical discussions with Pablo
now -- probably off-list, since the poor guy isn't a masochist.
-Ken D'Ambrosio
Pablo Quinta Vidal wrote:
Did you notice what this guy asks all the time?
He seems to not have read ANY part of the docs yet ...
If I really get bored, I also get sarcastic sometimes.
Last week another luser (or was it the same?) copy/pasted
a logfile, which ended in "or contact your systemadministrator".
I suggested he followed that suggestion. It was at least quiet
for a few days.
PS. Notice I can spell "quiet" in the correct context too? :-)
Two things:
For use amanda i am following a spanish tutorial, wich is not a full
translated copy of the original. Every time I have a problem first I
serach in the docs and if i dont find them then I wrote to the list.
I readed the FAQ and other docs but I didnt find a solution
Sorry if annoyed with my questions, but i think this is a list for ask
and answer problems. And sorry again if im not a computer expert.
Best wishes
Pablo
_________________________________________________________________
Una nueva forma de navegar. Descarga la Barra de Herramientas de MSN.
http://toolbar.msn.es/
|
|
|
