I've never had to do this, but an approach that I'd probably persue
would be to use Symmantec/Norton Ghost to create occasional disk images
that would get xferred via Samba to a *ix filesystem.  I'd try real
hard to keep important data off of the M$ machine's local disks.