Not sure this is really Amanda related, but I'm sure someone here ran into the 
same problem.

I'm trying to back up 2 linux servers and one windows 2000 server with amanda. 
There are a few Macs on the network, storing files in those servers.

Machintosh will let users save files with about any name they choose I have 
users that didn't know better and started saving files with dates in the name 
in the format "filename 12/31/02" and others with dots at the end eg: "ACME 
Inc." on top of unrecognized characters and the list goes on!

Now when I try to mount those shares in linux any character that is "illegal" 
is replaced with a question mark when listed but of course is not found if 
called

$ls
ACME INC?


$mv ACME INC? ACME INC
mv: cannot stat `ACME INC?': No such file or directory

I guess it's out of the question to write a shell script to rename those. Has 
anyone had to deal with this and how?
Also, is there any shell scripts to clean the drive from all those 
resource.frk etc that mac drops allover the place?

Thanks in advance for any help 
And a Happy New Year to all amanda users!

-- 

Riccardo Parola
RPWebworks
Custom WebSolutions
http://www.rpwebworks.com
Tel: 386-447-5361