Tony van der Hoff schrieb:

I wish it were that simple.

What authentication do you use? Have you checked out the link
http://wiki.zmanda.com/index.php/Configuring_bsd/bsdudp/bsdtcp_authentication
at the "Configuring xinetd section", too?


--
Marc Muehlfeld (Leitung Systemadministration)
Zentrum fuer Humangenetik und Laboratoriumsmedizin Dr. Klein und Dr. Rost
Lochhamer Str. 29 - D-82152 Martinsried
Telefon: +49(0)89/895578-0 - Fax: +49(0)89/895578-78
http://www.medizinische-genetik.de