hi all, aix 4.3.3 and nv 7.1

It is normal to have some superflu " \ " characters on tec event after
forward with a postemsg ?

The TEC receive this with 13 backslash character that where not in the
trapd.log (before a " - " and before a " . ") :

W-17Apr2002 13_42_31 drop   SAQ1_EXT  _eth\-s1p1c0 snmptrap proto udp src
pm0048\.saq\.qc\.ca dst 207\.96\.246\.49 service IKE s_port IKE len 776 rule
9 xlatesrc pm0048\.saq\.qc\.ca xlatedst 207\.96\.246\.49 xlatesport IKE
xlatedport IKE 


if yes how can i delete it before i do a postemsg ? if not, the error should
be in my side or the side of the tec ?

thank
> Dominic D'Apice
> Technicien informatique (OGEINF)
> Société des Alcools du Québec
> 2021 des futailles, Montréal Québec H1N 3M7
> * (514) 253-6015
> * D.D'Apice AT saq.qc DOT ca
> 
>