On Mon, Mar 31, 2008 at 9:03 AM, Mister Olli <mister.olli AT googlemail DOT 
com> wrote:
>  sorry not an option, cause authentication scheme needs to be the same on
>  all backup clients.
>  and changing the rest because of (maybe) one firewall issue on an ESX
>  server is too much work.

It doesn't need to be the same everywhere -- you can add 'auth
"bsdtcp"' to the DLEs for this client:

hostname /path/to/dle {
  user-tar
  auth "bsdtcp"
}

This would be an excellent diagnostic check, at least.  If it works,
then you know you have a firewall problem.  If not, you can look for
something else.

Dustin

-- 
Storage Software Engineer
http://www.zmanda.com