Try running manual backup, does client abend?  Can you narrow down the
directories backed up to determine if it is one bad file/location on disk

Check for drwatson log files.

I've seen this happen on a bad sector of disk which chkdsk fixed.