ok, here seems to be the solution:

http://www.bacula.org/manuals/en/concepts/concepts/Migration_Copy.html

would be nice to mention this section in the manual ;)

greets.

------------------------------------------------------------------------------
Fulfilling the Lean Software Promise
Lean software platforms are now widely adopted and the benefits have been 
demonstrated beyond question. Learn why your peers are replacing JEE 
containers with lightweight application servers - and what you can gain 
from the move. http://p.sf.net/sfu/vmware-sfemails
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users AT lists.sourceforge DOT net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users