Michael,
     Try listing all of the trapd.log entries for 1 trap so that we can see
the details.  Also, list your trapd.conf entry for the Enguard entry.  I
think if you compare the 2 you should see that something is 'slightly'
different between the 2, otherwise NetView would spit out the proper trap
data.

          Regards,
          Bill