Hi, all:

I repost the following message I posted on Monday.  Any suggestions are
welcomed.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Netview 5.1.2 on AIX 4.2
Database server: Oracle 7

We have created the RIM which has:
        $ wgetrim netview@sol
        RIM Host:       sol.unet.maine.edu
        RDBMS User:     netview
        RDBMS Vendor:   Oracle
        Database ID:    UMSB
        Database Home:  /var/local/oracle
        Server ID:      saturn_tcp_UMSB
        Instance Home:

And we have successfully tranfered the snmpCollect data to our database.

However, when we tried to retrieve the snmpCollect data from the server,

we have the following error message:

**********************************
$ /usr/OV/bin/nvHostSumCol -v
Message Catalog System: Attempted to use TME message catalog software to

access
/usr/lib/nls/msg/En_US/reldbappls.cat which is not a valid TME message
catalog.
Moving the TME message catalog directory to the front of NLSPATH
may correct this problem.
Message Catalog System: Attempted to use TME message catalog software to

access
/usr/lib/nls/msg/En_US/reldbappls.cat which is not a valid TME message
catalog.
Moving the TME message catalog directory to the front of NLSPATH
may correct this problem.
Message Catalog System: Attempted to use TME message catalog software to

access
/usr/lib/nls/msg/En_US/reldbapi.cat which is not a valid TME message
catalog.
Moving the TME message catalog directory to the front of NLSPATH
may correct this problem.
Message Catalog System: Attempted to use TME message catalog software to

access
/usr/lib/nls/msg/En_US/reldbapi.cat which is not a valid TME message
catalog.
Moving the TME message catalog directory to the front of NLSPATH
may correct this problem.
Connected to RIM Server
Segmentation fault(coredump)
**********************************************

Any suggestions are welcomed.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Wenlong
Graduate Assistant
University Computing Center
University of Maine