You have to write a little sub that process line by line the 
nsradmin output and looks last line's char.
eg

$LINE="";
while (<INOUT>) {
   # READ LINE FROM FILE
   $new=$_;

  # SKIP EMPTY LINE
   if ($LINE eq "") {NEXT}

   # IF LAST CHAR IS "\"
   if (substr($new,length($new)-1,1) eq "\") {

     # THEN LINE IS NOT COMPLETE, appending to current line
     $LINE=$LINE+ substr($new,0,length($new)-1);

   } else {
     # ELSE IT IS END OF LINE
     $LINE=$LINE+ $new;
     print "NEW LINE IS $LINE";
     $LINE="";
   }
}

________________________________________
De : EMC NetWorker discussion [NETWORKER AT LISTSERV.TEMPLE DOT EDU] de la part 
de bangrn [networker-forum AT BACKUPCENTRAL DOT COM]
Envoyé : vendredi 14 juin 2013 04:05
À : NETWORKER AT LISTSERV.TEMPLE DOT EDU
Objet : [Networker] nsradmin with shell script

Hi ,



when I run below command from shell scripting and out put to a file,



(echo :show name;comment";echo "p type:nsrclient;Storage Nodes:xxxxx") | 
nsradmin -i  - >> /tmp/clientlist



the $less /tmp/clientlist shows below output as an example:



name:xxxxxxx;

client id: \
ca3c9a8a-00000004-4e6e6100-4e6e60ff-00010c00-e28f8f29;


Question:



How would I get below output instead of the above? I need to display client id 
in one line by removing the '\'; is this something to increase the display 
bufferring in the nsradmin?



name:xxxxxxxx;

client id: ca3c9a8a-00000004-4e6e6100-4e6e60ff-00010c00-e28f8f29; ;



thanks in advance

+----------------------------------------------------------------------
|This was sent by naga.bangaru AT citec.com DOT au via Backup Central.
|Forward SPAM to abuse AT backupcentral DOT com.
+----------------------------------------------------------------------