I just discovered that the label obviously refers to a LTO3 tape but you 
obviously configured a 4mm DAT tape drive. 

You need to correct that.

+----------------------------------------------------------------------
|This was sent by carsten_reinfeld AT avus-cr DOT de via Backup Central.
|Forward SPAM to abuse AT backupcentral DOT com.
+----------------------------------------------------------------------