Scott,

thanks for your reply; the problem I had in september was a different one;
it is now solved (it was a typo; looking what happens at a manual backup
helped, thank you again).
What I have applied is the BSO Exchange patch nr.5, i.e. we have now
version 2.0.005 running. Is this the fix you mentioned or are you referring
to some fix that is not downloadable (unfortunately I cannot look into the
nsrxchsv.log at the moment)?

Thanks,
Ingo


On Thu, 10 Oct 2002 11:35:24 -0700, Scott Bingham <sbingham AT LEGATO DOT COM>
wrote:

>Hello Ingo,
>
>You appear to have been seeing this problem for some time; I apologize
that you are having this problem with our product.  I see that you queried
about <mailbox not found> errors on 17 Sept, and again on 23 Sept.  On
those occasions I had advised that we have a new fix available through our
Services people that addresses this kind of issue.  The new fix would
announce itself in nsrxchsv.log as being "Build 230."
>
>Have you had a chance to query Legato Services for this fix?  If you are
still seeing this kind of issue with the new software, then I need to know
that.
>
>Thanks again,
>_Scott
>
>-----Original Message-----
>From: Ingo Roschmann [mailto:ingo AT VISIONET DOT DE]
>Sent: Thursday, October 10, 2002 7:47 AM
>To: NETWORKER AT LISTMAIL.TEMPLE DOT EDU
>Subject: Re: [Networker] german umlaute and mailbox backup
>
>
>Pierre,
>
>this is exactly the way we have done it.
>But also placing the name in the save set field of the client resource
>doesn't work.
>
>Thanks,
>Ingo
>
>
>On Thu, 10 Oct 2002 16:43:09 +0200, Dony Pierre <Pierre.Dony AT NBB DOT BE> 
>wrote:
>
>>Hi Ingo,
>>
>>Have you tried to store the mailbox name in a file on the Exchange server
>and then in your Networker client definition (on Solaris), you can specify
>the parameter -I "c:\....." the place on the exchange server where you have
>stoed the file.
>>
>>
>>Hope this help.
>>Regards.
>>Pierre.
>>
>>
>>-----Original Message-----
>>From: Ingo Roschmann [mailto:ingo AT VISIONET DOT DE]
>>Sent: donderdag 10 oktober 2002 16:38
>>To: NETWORKER AT LISTMAIL.TEMPLE DOT EDU
>>Subject: german umlaute and mailbox backup
>>
>>
>>Hi all,
>>
>>trying to perform a single mailbox backup we have the following problem:
>the user name contains an umlaute "ä" which causes the *scheduled* backup
>to fail; if I perform the backup *manually* from the exchange server,
>everything is ok.
>>
>>The verbous output from the *scheduled* backup is:
>>Error: /Private Mailboxes/von Häfen Holger (/Private Mailboxes/von Hfen
>>Holger) <mailbox not found>
>>
>>Our environment is
>>Networker Server: Solaris 8, Networker 6.1.1
>>Exchange Server: NT 4.0 SP6, ExchSrv 5.5 SP4, BSO Exchange 2.0.005
>>
>>Any ideas?
>>
>>Thanks,
>>Ingo
>>
>>--
>
>--
>Note: To sign off this list, send a "signoff" command via email
>to listserv AT listmail.temple DOT edu or visit the list's Web site at
>http://listmail.temple.edu/archives/networker.html where you can
>also view and post messages to the list.
>=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=

S

--
Note: To sign off this list, send a "signoff" command via email
to listserv AT listmail.temple DOT edu or visit the list's Web site at
http://listmail.temple.edu/archives/networker.html where you can
also view and post messages to the list.
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=