I was just able to get this to work, thanks to your tip on the localhost bit. I 
went back in bacula-dir.conf and indeed, under the storage daemon section, it 
was set to localhost for the address. Changing that to the IP of the bacula-sd 
fixed it.

+----------------------------------------------------------------------
|This was sent by rlh1533 AT gmail DOT com via Backup Central.
|Forward SPAM to abuse AT backupcentral DOT com.
+----------------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------------------------
All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
Why? It contains a definitive record of application performance, security 
threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes 
sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users AT lists.sourceforge DOT net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users