> $ cd /data
> -su: cd: /data: Permission non accordée
> $ cd /data/BackupPC
> -su: cd: /data/BackupPC: Permission non accordée

there is the problem, try
"chown -R backuppc:backuppc /data" 
as root - the user backuppc has no rights for your data directory.

Renke

-- 
rbrausse
ferdinand-kopf-str 7
79117 freiburg
germany, old europe

+497613845491
http://gss-konstanz.de/8-kerne-und-nen-typ/

signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

-------------------------------------------------------------------------
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services for
just about anything Open Source.
http://sourceforge.net/services/buy/index.php

_______________________________________________
BackupPC-users mailing list
BackupPC-users AT lists.sourceforge DOT net
List:    https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/backuppc-users
Wiki:    http://backuppc.wiki.sourceforge.net
Project: http://backuppc.sourceforge.net/