I have updated Amanda wiki with SSH tunnel information (
http://wiki.zmanda.com/index.php/Amanda_and_ssh_tunnels).
I have not tested the procedure. This procedure is cumbersome. We are working on
making Amanda improvements to make it easier.
You can use 2.5.0b1 and "ssh" authentication method if you want to use the ssh for all Amanda clients.