I'm reposting this because I have not received a response.  Any help would
be graetly appreciated.

I've read another solution about installing some fixpaks, but I'm not quite
sure if this would work.

Thanks again.

Borja



> Hi all!
>
> I've been having a problem, just as Michael Lightfoot related on april 99
> with title "ADSM API and DB2 backups ".
> My db2 v7.1 online backups on AIX have been working succesfully for 3
days,
> but now, I get the following error.
>
>  SQL2062N  An error occurred while accessing media
>   "/export/home/db21s/sqllib/adsm/libtadsm.a".  Reason code: "610".
>
> Just as Michael Explained, the problem doesn't seem to be due to
> unavailabilty of the dsmclientV3.cat file (everythig had worked fine at
the
> beginning). Following, the instructions of IBM
>
> ****************************+
> Explanation: The system is unable to open the message txt file
>      (dscameng.txt or dsmclientV3.cat for AIX). On the AS/400 platform
this
> file
>      is QANSAPI/QAANSAMENG(TXT).
>
>      System Action: The system returns to the calling procedure.
>
>      User Response: Verify that the dscameng.txt file is in the directory
> pointed to by DSMI_DIR. For AIX, verify that the dsmclientV3.cat file has
a
> symbolic link /usr/lib/nls/msg/<locale>/dsmclientV3.cat .
> ******************************
>
> Answering this problem, there was a solution porpoused, but it has'nt
worked
> in my case.
>
> Anyone has another idea?
>
> Thanks in advance,
>
> Borja