Well try the move drmedia to courier state and leave the volume offsite, if
you
want to reuse the physical tape, it would have to be relabled using the
overwrite option.

The only way to really clear the segment references is to apply the latest
level of
the server or audit your db which could be very extensive.