What does ".. on our storage space .." mean?
If it is a remote SN, then you must install the NW client SW of course.
And you must configure this SN as client for the new server.

Once the connection has been made, there should not be an issue to define a 
device on that node.

+----------------------------------------------------------------------
|This was sent by carsten_reinfeld AT avus-cr DOT de via Backup Central.
|Forward SPAM to abuse AT backupcentral DOT com.
+----------------------------------------------------------------------