[Networker] mmlocate script assistance

Hello listmembers,

I'm trying to write a bash script to change the location of many tapes in
our library. I can get the mmlocate command to run manually, but not via script.
My script currently looks like this:

--code--
#!/bin/bash 
 
newloc="'Some New Location'" 
 
sudo /usr/sbin/nsr/mmlocate -u -n ourbackup1.001 $newloc 
sudo /usr/sbin/nsr/mmlocate -u -n ourbackup1.002 $newloc 
sudo /usr/sbin/nsr/mmlocate -u -n ourbackup1.003 $newloc 
sudo /usr/sbin/nsr/mmlocate -u -n ourbackup1.004 $newloc
--code--

This is just a small part of the whole thing, but you get the idea.
I run sudo on some random command just prior to running this script so it
operates without another password check. If I add an 'echo' in front of each
line, I get the correct output, and if I then copy one of the echo'd lines
to a command prompt & hit enter, it works fine. When I run the script I get
mminfo's 'bad input' response, i.e.:
usage: mmlocate [ -s server ] [-l] [ -n name | -i id | location ]
  or   mmlocate [ -s server ] -L
  or   mmlocate [ -s server ] -d location
  or   mmlocate [ -s server ] -c { -n name | -i id }
  or   mmlocate [ -s server ] -u { -n name | -i id } location
usage: mmlocate [ -s server ] [-l] [ -n name | -i id | location ]
  or   mmlocate [ -s server ] -L
  or   mmlocate [ -s server ] -d location
etc....
We're using Networker 7.2 on Solaris 9.
Any ideas?

thanks,
Ben Wall
American University
bwall AT american DOT edu

To sign off this list, send email to listserv AT listserv.temple DOT edu and 
type "signoff networker" in the body of the email. Please write to 
networker-request AT listserv.temple DOT edu if you have any problems with this 
list. You can access the archives at 
http://listserv.temple.edu/archives/networker.html or
via RSS at http://listserv.temple.edu/cgi-bin/wa?RSS&L=NETWORKER