Hi,

use this command to determine if your filespace is unicode enabled:
q fi nodename * f=d

Look if you can find the following line:
"Is Filespace Unicode?:"

If unicode is NO you have to rename your existing filespace and have to backup 
the node again (new full backup).
Then it should be unicode enabled.

regards
Joachim Stumpf

Mordechai Ochayon <mordoh AT BGUMAIL.BGU.AC DOT IL> (Dienstag, 17. Juni 2003, 
13:10:01, MEST):

> 
> 
> Hi.
> Thank you for your reply.
> I'm using the key "useunicodefilenames yes" in dsm.sys , is that what you 
> mean?
> Moti
> ***************************************************
> Mordechai Ochayon
> Pediatric Infectious Disease Unit
> Ben-Gurion University of the Negev
> Soroka Medical Center
> P.O. Box 151
> Beer-Sheva 84101, ISRAEL
> Email:mordoh AT bgumail.bgu.ac DOT il
> Tel: 972-8-6400547 , 972-8-6400142
> Fax:972-8-6232334
> ****************************************************
>   ----- Original Message ----- 
>   From: Christian.Svensson AT cristie DOT se 
>   To: Mordechai Ochayon 
>   Sent: Tuesday, June 17, 2003 11:20 AM
>   Subject: Re: HELP!!!
> 
> 
>   Hi!
>   See if you useing UNICODE when you backing up the files.
>   Try also to upgrade your TSM Client to ver 5.1.5.15
> 
>   Best Regard / Med vänlig hälsning
>   Christian Svensson
>   Tivoli Storage Manager Certified
>   
> ........................................................................................................................................
>  Cristie Nordic AB  
>         Box 2 Phone : +46-(0)8-718 43 30 
>         SE-131 06 Nacka Mobil : +46-(0)70-325 15 77 
>         Sweden eMail : Christian.svensson AT cristie DOT se 
>         Visit : Gamla Värmdövägen 4, Plan 2 
>         web : www.cristie.com 
> 
>   
> ........................................................................................................................................
>  
>   Mordechai Ochayon <mordoh AT BGUMAIL.BGU.AC DOT IL>
> 
> 
> 
>        
> 
>                 Mordechai Ochayon <mordoh AT BGUMAIL.BGU.AC DOT IL>
>                 Sent by: "ADSM: Dist Stor Manager" <ADSM-L AT VM.MARIST DOT 
> EDU> 
>                 2003-06-17 10:54
>                 Please respond to Mordechai Ochayon
>        
> 
>         To: ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU
>         cc: 
>         Subject: HELP!!! 
> 
> 
>   Hello.
>   I have a Samba 2.2.7 on Red Hat Linux 9 with 50 users , to back up the 
> system I'm using TSM 5 Version 5 ,Release 1 Level 5.0.
>   Most of the files are in Hebrew... ; When I try to back up one of the 
> Hebrew files i get an error in dsmerror.log : "unrecognized symbols for 
> current locale, skipping... ... "
>   How can I back up those hebrew files?
>   Please help.
>   Thanks a lot.
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>