We a litte Tivoli help, we got it figured it out - apparently in TSM v5 and 
higher the very first line of the devconfig.out file must be:

SET SERVERNAME ADSM

After I moved this line to the top, the dbrestore ran like a champ.

Thanks for the help!
Theresa