Unfortunately that little disclaimer is added after I send the email, it is
a company policy, and there is nothing you nor I can do about it. As far as
a cow catching a rabbit... that is highly unlikely and totally irrelevant to
this conversation. Please elaborate, I'm from the United States and do not
understand Holland humor it seems.

Mark



-----Original Message-----
From: Henk ten Have [mailto:hthta AT SARA DOT NL]
Sent: Wednesday, December 18, 2002 1:13 PM
To: ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU
Subject: Re: [Very OT] Can we cut out the "me, toos"


On 18-Dec-02 Remeta, Mark wrote:
> Well that makes me think of a old saying,
>
> Give a man a fish and he will eat for a day, teach a man to fish and he
will
> eat for a life time...

  Very nice. As we say in Holland: "If a cow can catch a rabbit".

>> > From: Remco Post [mailto:r.post AT SARA DOT NL]
>> > and the ~20 line standard disclaimer, which in itself is
>> > complete nonsense
>> > on any mailinglist, and probably even in normal
>> > person-to-person e-mail.

> Confidentiality Note: The information transmitted is intended only for the
> person or entity to whom or which it is addressed and may contain
> confidential and/or privileged material. Any review, retransmission,
> dissemination or other use of this information by persons or entities
other
> than the intended recipient is prohibited. If you receive this in error,
> please delete this material immediately.

  Ok, only six lines, not too bad...;-)
  Btw, if you reply, skip all the 'history' replies....

  Cheers,
  Henk 'no disclaimer' ten Have

Confidentiality Note: The information transmitted is intended only for the
person or entity to whom or which it is addressed and may contain
confidential and/or privileged material. Any review, retransmission,
dissemination or other use of this information by persons or entities other
than the intended recipient is prohibited. If you receive this in error,
please delete this material immediately.