Whenever I've switched clients into a different domain - I've always had to restart the schedule service on the clients. We run in prompted mode, backups would not run until service restarted.