Ich werde ab  10.04.2002 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am
19.04.2002.

Ich werde Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr beantworten.
Wenn Sie vorher Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte
für TSM an Herrn Schmill und
für Web an Frau Krahn.

______________________________________________________________________





Diese Nachricht kann vertrauliche Informationen enthalten. Sollten Sie nicht 
der vorgesehene

Empfänger sein, so bitten wir um eine kurze Nachricht. Jede unbefugte 
Weiterleitung oder

Fertigung einer Kopie ist unzulässig.

Da wir nicht die Echtheit oder Vollständigkeit der in dieser Nachricht 
enthaltenen Informationen

garantieren können, schließen wir die rechtliche Verbindlichkeit der 
vorstehenden Erklärungen

und Äußerungen aus.



This message may contain confidential information.  If you are not the intended 
recipient please

inform us. Any unauthorised dissemination, distribution or copying hereof is 
prohibited.

As we cannot guarantee the genuineness or completeness of the information 
contained in this

message, the statements set forth above are not legally binding.



Hamburgische Landesbank

Girozentrale -