this definitely depends on compression alghoritm.
Different tapes uses different compression alghoritms, so you can ask the
manufacturer.

On the other side - if you compress all of your data by software,
you will have no gain from tape compression at all,
so you can simply turn it off without asking.

regards
juraj salak