I have the same problem with 
NT-Client 3.1.0.5 and 3.1.0.6
AIX ADSMSRV Version 3.1.2.1
in dsm.opt is USEUNICODEFILENAMES NO
we have a PMR with IBM but nothing happens.....

Dietmar

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von:  Andreas Boesler [SMTP:bo AT BBMA2.MA.BUB DOT DE]
> Gesendet am:  Mittwoch, 17. März 1999 16:21
> An:   ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU
> Betreff:      NT-Client Upgrade to 3.1.0.6 from 2.1.0.6
> 
> Hello ADSMers,
> 
> after upgrading the NT-Client from 2.1.0.6 to 3.1.0.6 we get a lot of
> messages like
> 
> Retry # 1  Updating--> 164.864 \\bebnts08\c$\Programme\Windows
> NT\Zubeh^Ôr\mswd6_32.wpc  ** Unsuccessful **
> ANS1228E Sending of object
> '\\bebnts08\c$\Programme\WindowsNT\Zubeh^Ôr\mswd6_32.wpc' failed
> ANS1304W Active object not found
> 
> It seems to be all files with german umlauts.
> Server is AIX 4.3.1 with ADSM 3.1.0.3.
> We use the client-option "USEUNICODEFILENAMES NO".
> I thought the problem were fixed with version 3.1.0.6.
> Is there something, we don't see ?
> 
> Andreas.