I've had this same problem with 3.1.0.5.  It seems to have gone away for a
while (il est tombi en marche, quoi), but...

John O'Neall
Centre de Calcul de l'IN2P3
Villeurbanne, France

|-----Original Message-----
|From: ADSM: Dist Stor Manager [mailto:ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU]On Behalf Of
|Francis Maes
|Sent: Tuesday, November 24, 1998 1:11 PM
|To: ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU
|Subject: Re: AW: Special Characters in Filename
|
|
|Hello,
|
|We have the same problem: lot for directories and filenames with french
|"international" characters like ih`g.
|Our NT clients are on level 3.1.03 and can't migrate to level 05 for the
|same reason: lot of ANS1304W - ANS1228E messages.
|Note: NT and ADSM are installed in english (AMENG for ADSM).
|
|Francis.
|
|_______________________________________________________________________
|Francis Maes                    ASLK-CGER Services GIE  - Belgium
|ADSM Server Administrator Rue Fossi-aux-Loups, 48 - 1000 Brussels
|Storage Management          E@Mail: fr.maes AT cger DOT be
|
|
|-----Message d'origine-----
|De : Pascal Destouches <pascal.destouches AT cegedim DOT fr>
|@ : ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU <ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU>
|Date : lundi 23 nov. 1998 18:19
|Objet : Re: AW: Special Characters in Filename
|
|
|>Hello Andy,
|>
|>The problem I mentionned earlier was the ANS1228E Sending of object ....
|and
|>ANS1304W Active object not found.
|>The backups are working fine but we can't upgrade our V2 clients to V3 due
|>to these errors (for my own PC - Win95), I have about 1500 errors for each
|>incr backup, each day. A lot of our directories and files are with French
|>characters in it.
|>
|>We're already in touch with IBM France for this problem (we gave some
|trace)
|>and waiting for a new client which will solve the 1228E and 1304W error
|>msgs.
|>
|>Thanks,
|>
|>Pascal.
|>
|>-----Message d'origine-----
|>De : Andy Raibeck <storman AT US.IBM DOT COM>
|>@ : ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU <ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU>
|>Date : lundi 23 novembre 1998 16:04
|>Objet : Re: AW: Special Characters in Filename
|>
|>
|>>Hello Pascal,
|>>
|>>Which problem did the 3.1.0.5L not solve? There is still
|>>an outstanding problem with expiring older versions (the
|>>"Active version not found" problem). For this we are
|>>working on a special version of the client that will be
|>>used to clean up the older versions. But aside from that,
|>>your backups should be working correctly and file names
|>>should be correctly displayed.
|>>
|>>If you could describe the specific symptoms you are
|>>seeing I will look into this further. Also, please let
|>>me know which language Windows NT is using (i.e. do you
|>>have it configured for French) and which ADSM language
|>>option you have in dsm.opt. If you could provide sample
|>>output of the problem you are having, that would be
|>>also be helpful.
|>>
|>>Oh yes, before doing all of this... make sure you are
|>>using USEUNICODEFILENAMES NO in the dsm.opt file. The
|>>default value is NO for all ADSM language versions except
|>>English.
|>>
|>>Best regards,
|>>
|>>Andy
|>>
|>>Andy Raibeck
|>>IBM Storage Systems Division
|>>ADSM Client Development
|>>e-mail: storman AT us.ibm DOT com
|>>"The only dumb question is the one that goes unasked."
|>>
|>>hello Thomas,
|>>
|>>check at http://index.storsys.ibm.com/adsm/fixtest/v3r1/win32/intel for
|>>IC21764L : this is the 3.1.0.5L fixtest.
|>>In our case, it didn't solve the problem (national characters)
|>>
|>>Pascal.
|>
|