We use a workaround that might work and is still legal.
Snag is that the backup is not visible in the index under the virtual name
but under the node name but it still is a backup of the virtual server.

If you use nmc than this is easy
Make sure you don't have a client definition of your virtual client.

Select either of your physical nodes
Click right button and choose copy
Change the name of the client in the virtual host name
Make the backup command save -c virtualhostname
Make sure you did not change the client id.
In save sets fill in all the virtual paths you want to backup 
Save the configuration and make a testbackup
When you look in the index search for your backup under the nodename
Because the client id is the same as that of your node you will not get the
client license error but you pay in that you'll have to know what you did.

Otherwise just buy the license :)

-----Original Message-----
From: EMC NetWorker discussion [mailto:NETWORKER AT LISTSERV.TEMPLE DOT EDU] On
Behalf Of Barton
Sent: Friday, June 22, 2007 9:25 AM
To: NETWORKER AT LISTSERV.TEMPLE DOT EDU
Subject: [Networker] virtual client license

Hi,

Having problems with virtual client - index was being backed up under
physical node. I changed backup command on client resource to be "save -c
virtual_client" (as per other threads on this forum) However backups of this
client now require a separate client license  (short of licences and got
this in log -  "Unable to grant SERVER (UNIVERSAL) CLIENT license to
client")

Does this sound right? I have client licenses for each physical node in
cluster and available cluster licences, I thought that was enough...

Your advice greatly appreciated.

+----------------------------------------------------------------------
|This was sent by dbarton AT fsma.com DOT au via Backup Central.
|Forward SPAM to abuse AT backupcentral DOT com.
+----------------------------------------------------------------------

To sign off this list, send email to listserv AT listserv.temple DOT edu and 
type
"signoff networker" in the body of the email. Please write to
networker-request AT listserv.temple DOT edu if you have any problems with this
list. You can access the archives at
http://listserv.temple.edu/archives/networker.html or
via RSS at http://listserv.temple.edu/cgi-bin/wa?RSS&L=NETWORKER

To sign off this list, send email to listserv AT listserv.temple DOT edu and 
type "signoff networker" in the body of the email. Please write to 
networker-request AT listserv.temple DOT edu if you have any problems with this 
list. You can access the archives at 
http://listserv.temple.edu/archives/networker.html or
via RSS at http://listserv.temple.edu/cgi-bin/wa?RSS&L=NETWORKER