I use putty.

On my FreeBSD 7 where is installed bacula-dir and sd:

<10:16>[labo:~]# locale
LANG=
LC_CTYPE="C"
LC_COLLATE="C"
LC_TIME="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_ALL=

In bconsole:

$ ls
Mes données/
héhé lol.txt
$

-----Message d'origine-----
De : James Harper [mailto:james.harper AT bendigoit.com DOT au]
Envoyé : jeudi 9 avril 2009 01:39
À : François Mehault; Bacula-users AT lists.sourceforge DOT net
Objet : Re: [Bacula-users] restore file in folder with accent

>
> Hi All !
>
> I would like to restore a file which is in a folder named « Mes données ». As
> you can see there is accent in the folder's  name. So i can't enter in the
> folder on bconsole :
>
> $ dir
>
> -drwxrwxrwx   1 root     wheel            0  2009-04-08 13:58:38  C:/Rep1/Mes
> données/
>
> -rwxrwxrwx   1 root     wheel            8  2009-04-08 13:58:34
> C:/Rep1/héhé lol.txt
>
>  $ cd "Mes donnes" (i can't write the good name, putty said wuff --- wuff !!)
>

Can you copy and paste the filename using the mouse (putty or gpm or whatever)?

Do you have all the correct locale's set?

James

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
High Quality Requirements in a Collaborative Environment.
Download a free trial of Rational Requirements Composer Now!
http://p.sf.net/sfu/www-ibm-com
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users AT lists.sourceforge DOT net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
High Quality Requirements in a Collaborative Environment.
Download a free trial of Rational Requirements Composer Now!
http://p.sf.net/sfu/www-ibm-com
_______________________________________________
Bacula-users mailing list
Bacula-users AT lists.sourceforge DOT net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users