Moin Paul,

>> I just needed to restore some deleted files via amrecover and it works
>> well. But I noticed that the files will be restored with the ownership
>> "backup:backup" instead of the original "thoddi:users".

> You should restore as user "root", not as user "backup".

Well, why this? Another one on this list told me that all
Amanda-operations should NOT be done as root, but as the backup-user.

After adding extra root-entries to the amndahosts, it now works,
thanks. But I don't understand why I have to backup as "backup" and
must restore as "root"...

-- 
Bis denne,
            Thoddi