This is the standard command we use.  Change the TYPE to fit your needs.
del filespace node1 \\node1\q$ type=backup data=any namet=uni

Andy Huebner
-----Original Message-----
From: ADSM: Dist Stor Manager [mailto:ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU] On Behalf Of 
Mehdi Salehi
Sent: Wednesday, September 16, 2009 6:59 AM
To: ADSM-L AT VM.MARIST DOT EDU
Subject: [ADSM-L] delete or rename filespace of a wondows client

This is what I did:
tsm>  q fil node1
NODE1            \\node1\c$       2    WinNT       NTFS            Yes
30,529.7     64.5
NODE1            \\node1\d$       2    WinNT       NTFS            Yes
274,713.     60.5

how to delete the filespace c$?
tsm> del fil node1 \\node1\c$
ANR0852E DELETE FILESPACE: No matching file spaces found for node MEHRGAN.
ANS8001I Return code 11.


This e-mail (including any attachments) is confidential and may be legally 
privileged. If you are not an intended recipient or an authorized 
representative of an intended recipient, you are prohibited from using, copying 
or distributing the information in this e-mail or its attachments. If you have 
received this e-mail in error, please notify the sender immediately by return 
e-mail and delete all copies of this message and any attachments.
Thank you.