Eric -

The ability to retain Active files in the top level storage pool of a
hierarchy is a desirable feature which remains absent from the
product.  It would be awkward to implement, given that the unit of
data movement within server storage is an Aggregate rather than
individual files, and it is individual files to which retentions and
versioning apply.

   Richard Sims