It may depend somewhat on what version of netware you're running.  The very 
newest ones (nw6.5sp2/sp3) work with UTF-8 characters much better than the 
older versions.


Troy Frank
Network Services
University of Wisconsin Medical Foundation
608.829.5384

>>> zforray AT VCU DOT EDU 3/15/2005 1:17:41 PM >>>
I have a Netware system (5.2.3.x client) that always complains about a 
specific file. The TSM server log shows the error as:

03/15/2005 00:00:37 ANE4005E (Session: 114454, Node: CSERV3.VCU.EDU) 
Error processing
'LUCKY:/PHYS/Pittman/Home/AGolub/BACKUPOLDWHITE/My Documents/???? _? 
_????_ NO ? ?? ?? ? _????.doc': file not found(SESSION: 114454)

The owner of the box sent me an email that says:

"I went to the location of the file that is a bother. From the looks of 
it, I believe the file is saved in another language, Russian. I was able 
to copy the name of the title "ИДЕИ ПО ПОВОДУ NO И ГРАНТА В ЦЕЛОМ" from MS 
Word Properties into Google. I dont have the slighest idea what is means. 
Do you think we need to get the user to rename the file to the English 
language?"

My question is, what do I need to do to handle these kind of files ?




Confidentiality Notice follows:

The information in this message (and the documents attached to it, if any)
is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for
the addressee. Access to this message by anyone else is unauthorized. If
you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution
or any action taken, or omitted to be taken in reliance on it is
prohibited and may be unlawful. If you have received this message in
error, please delete all electronic copies of this message (and the
documents attached to it, if any), destroy any hard copies you may have
created and notify me immediately by replying to this email. Thank you.