On Nov 10, 2004, at 8:27 AM, Adam Sulis wrote:

Does anyone have access to Client version 3.1.0.8 (or later, if
applicable)
for HP-UX 10.x? ...

You do!  Go to ftp://ftp.software.ibm.com and into the "adsm" branch.

Its readme prolog:

========================================================================
======
ADSTAR Distributed Storage Manager (ADSM) HP-UX 10 Client  README

Version 3, Release 1, Level 0.8                            IP21860

Licensed Materials - Property of IBM
(C) Copyright IBM Corporation 1990, 1999. All rights reserved.

Welcome to the ADSTAR Distributed Storage Manager Version 3 HP-UX 10
client!
========================================================================
=======

   Richard Sims