A suggestion:

I always forget (or mistype) that stgpool_name has to be upper case.
You can make the script bulletproof by using the UPPER function in the WHERE
clause:

... from volumes where stgpool_name=upper('$1') and...

That works whether you type in upper or lower...