Yes, easily.
Just create the new policy domain.
Then update the node(s) to specify the new domain.
However, it won't cause ANY data movement.

Any old data stays where it sits.
Any NEWLY ARRIVING data will be bound to the management class in the new
domain.