If you do not need the Macintosh file space, remove it with vrepair. That file space doubles the NetWare directory space needed and it has caused similar problem for us. Dave T