Wes,

What I would suggest is taking the output file and running it through a
simple awk program.  Perhaps you could add a literal to the select statement
that would help distinguish it from the other lines.  Like 'SELECT
"VAULTRETRIEVE", DRMEDIA....' then the awk program would be something like:
BEGIN {print "Tapes to be retrieved from vault";}
$1~/VAULTRETRIEVE/ { print $0}; }

Of course, you could dress it up with more headings and line counts, etc.
You could build an entire tape movement report set using macros, scripts and
ksh/awk programs (been there, done that).

Doug Agnew