Author: Yuriy Padlyak <YuriyPadlyak AT gmail DOT com>
Date: Tue, 21 Oct 2008 13:56:41 +0300
Hello, backuppc users! I've got the issue, that cyrillic file names are changed, when backed up by backuppc. Can anyone suggest me how can I correct it? File names are changed to something like: "ÐÑÑ
Author: Tino Schwarze <backuppc.lists AT tisc DOT de>
Date: Tue, 21 Oct 2008 22:20:25 +0200
Hi Yuriy, How do you backup, e.g.: - What client OS? - What transport method? - What server OS? - What filesystem encoding? Tino. -- "What we nourish flourishes." - "Was wir nähren erblüht." www.lich
Author: "Yuriy Padlyak" <yuriypadlyak AT gmail DOT com>
Date: Tue, 21 Oct 2008 23:44:17 +0300
Hello Tino, On Tue, Oct 21, 2008 at 11:20 PM, Tino Schwarze <backuppc.lists AT tisc DOT de> wrote: It's Windows XP Home, Debian Etch with latest updates at server, $Conf{XferMethod} = 'tar'; It is lo
Author: Alexander Moisseev <moiseev AT mezonplus DOT ru>
Date: Thu, 23 Oct 2008 11:13:33 +0400
Hi Yuriy, Do you can read filenames in BackupPC pool correctly? It must be in UTF-8. Do you can read filenames through CGI? What $Conf{ClientCharset} do you using? Feel free to contact me in Russian
Author: Tino Schwarze <backuppc.lists AT tisc DOT de>
Date: Thu, 23 Oct 2008 15:08:45 +0200
What Translation do you have in putty? UTF-8? What's your locale if you see this? (Try "locale"). What does your browser say what the page encoding is? HTH, Tino. -- "What we nourish flourishes." - "
Author: Yuriy Padlyak <YuriyPadlyak AT gmail DOT com>
Date: Thu, 23 Oct 2008 16:38:53 +0300
Yuriy Padlyak (): Just set translation in putty to ISO-8859-1 and file names look as in browser, e.g: ÐоÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° вÑдÑÑдженнÑ.odt, so I guess changing CGI encoding to UTF-8 somehow may he
Author: Alexander Moisseev <moiseev AT mezonplus DOT ru>
Date: Thu, 23 Oct 2008 19:11:42 +0400
Try to create HTML page in UTF-8 at yours Apache and see how browser will displays that. Try to create archive with BackupPC_zipCreate and set Cyrillic encodings with option "-e". Try various archiv
Author: Craig Barratt <cbarratt AT users.sourceforge DOT net>
Date: Thu, 23 Oct 2008 13:36:02 -0700
This suggests you are running BackupPC 2.x. Support for $Conf{ClientCharset} was added in 3.x. In 3.x all the server-side and CGI encodings are utf8. Craig -- This SF.Net email is sponsored by the Mo
Author: "Yuriy Padlyak" <yuriypadlyak AT gmail DOT com>
Date: Fri, 24 Oct 2008 11:02:24 +0300
It works right. It's backuppc 2.*. There is no such option in 2.*, but I tried without -e and it works just fine, so I will probably use command line restore before i update to 3.* "Server file names